We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

[Nibiru] З​н​а​к

from Л​е​т​н​и​й с​о​н by Radiant Records

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

lyrics

Оригинал: Flow — Sign
Источник: Naruto Shippuuden (OP6)
Вокал: Nibiru
Звукорежиссура: Radiant
Перевод: DanyaIvayev

А моя боль так кричит,
Что в голове стон стоит.
Но я продолжу с этим шрамом идти.

(Слышишь меня?
Слышишь меня?
Слышишь меня, это я)

Лучше тебе всё позабыть,
Чувство боли перекрыть.
Так я быстро залечил на сердце раны.

И неважно, что я болен,
Ведь этой боли уже просто нет,
Даже если продвигаться не способен я.

Вот и потерял
Я самого себя,
Звук пробежал,
Разрушилась судьба.
Заметишь если, ветра звук остался лишь…

И этот ветер твердит:
За этим шрамом иди,
Но спрошу, прежде чем мир сокрушит меня,
Можешь ли вспомнить сон грёз
И это небо из слёз?
А эта боль смогла тогда защитить тебя.
И эта боль всегда лишь будет защищать тебя.
(Слышишь меня? это я!)

Сила, что меня не ранит, –
Доброта, она меня хранит.
Этот голос где-то там печально так звучит.

И, словно пуговки,
Отрываются
Наши с тобой сердца.
Всё отделяются.

Ещё один лишь раз мне твоё сердце бы поймать…

И этот ветер твердит:
За этим шрамом иди,
Но спрошу, прежде чем мир сокрушит меня,
Можешь ли вспомнить сон грёз
И это небо из слёз?
А эта боль смогла тогда защитить тебя.
И эта боль всегда лишь будет защищать тебя.

(Слышишь меня?
Слышишь меня?
Слышишь меня?
Слышишь меня?
Слышишь меня?
Слышишь меня, так это я.)

И я его нашёл –
Этот печальный глас.
Принадлежал он мне
В этот обычный час.

Всё лишь ради того, чтоб этот миг настал…

Ведь знала ты все тогда:
Что для меня ты звезда,
И я тебя не отпущу из объятий никогда.
И этот знак не пропал,
Что я тогда показал,
А эта боль смогла тогда защитить тебя.

И этот ветер твердит:
За этим шрамом иди.
А если так, то уже бояться просто нечего.
Не забывай вдохновлять,
Улыбкой веру внушать,
А эта боль смогла тогда защитить тебя.
А эта боль смогла тогда защитить тебя.
И эта боль всегда лишь будет защищать тебя.

credits

from Л​е​т​н​и​й с​о​н, released October 10, 2010

license

all rights reserved

tags

If you like Radiant Records, you may also like: