We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

[Hono] П​е​р​е​д т​о​б​о​й

from М​а​г​и​я by Radiant Records

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

lyrics

Оригинал: Tomato Cube — Watashi ga Iru Yo
Источник: One Piece (ED3)
Вокал: Hono
Звукорежиссура: Radiant
Перевод: Камилла Шарипова, Lord_D

Я перед тобой стою!

Разве не так, скажи,
Приятно жить,
Над бедами смеясь.
И даже без зонта
Дождь никогда
Не коснётся больше нас.

Преграды на пути,
И не пройти,
Замрёшь ты, не дыша.
В сомнении стоишь –
Всё не решишь,
Как же сделать первый шаг.

Поверь, не всё мне под силу,
И ливень мне не остановить,
Но я хочу, друг мой милый,
Набраться сил, и всех нас на подвиг вдохновить!

Я перед тобой стою,
А-а-а, только тебя так люблю я.
Навсегда ты в моих объятиях!

Нахлынувший прибой
Унёс с собой
Твой замок из песка.
Сквозь слезы улыбнись
И вверх взгляни,
Где белеют облака.

И даже если порою
Весь мир, казалось бы, против нас,
Тебе я спину прикрою –
Не забывай, ты можешь положиться на меня!

Я перед тобой стою,
А-а-а, только тебя так люблю я.
Навсегда ты в моих объятиях!

Ты передо мной стоишь,
А-а-а, и неземные мотивы
Вдалеке мы услышим, ты и я.

Этот дождь
Скоро должен кончиться.
Ты пойдёшь…
Покажу тебе…

Небеса,
Бескрайний океан.
А-а-а, ярко вокруг всё сияет,
Потому что люблю я сильно тебя.

Навсегда,
Навеки мы с тобой,
А-а-а, только тебя так люблю я.
Навсегда, м-м-м, навсегда, всегда!

Ты передо мной стоишь!

Я перед тобой стою!

Ты передо мной стоишь!

credits

from М​а​г​и​я, released December 11, 2013

license

all rights reserved

tags

If you like Radiant Records, you may also like: