We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

[Camellia] Р​и​т​м д​у​ш​и

from Л​е​т​н​и​й с​о​н by Radiant Records

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

Оригинал: Lia — My Soul, Your Beats!
Источник: Angel Beats! (OP)
Вокал: Camellia
Звукорежиссура: Radiant
Перевод: Lord_D, Elli, Ray

Сонное утро в окошко стучит –
Значит, вставать пора.
Я форму на себе поправлю слегка.

Стоит в родные двери снова войти,
Взглядом окинуть класс,
Как гордость за него почувствую тотчас.

Мелькают серые дни,
С ветрами им по пути.

И, показалось, слышу я,
И, показалось, ощущаю я…
Сильнее сердце в груди моей забилось!
Верила, солнце вновь взойдёт.
И, провожая мириады звёзд,
Что гасли в небесах,

Смотря на рассвет,
Махала рукой,
Приветствуя день.

Вдоль коридора, я, взглядом скользя,
Вновь убирать примусь.
И не тревожусь, что я странной кажусь.

Время замедлило бег для меня –
Не завести часы…
Но каждый новый день отличен от других.

При свете солнечном пыль
Подобно снегу кружит.

И показалось, что ты ждёшь,
И, показалось, ты меня зовёшь.
От счастья сердце в груди сильней забилось!
Я, наконец, всё поняла!
Воспоминанья оживить смогла,
Забытые давно.

История та
Теперь навсегда
Финал обрела.

Мчимся с тобою вдаль,
Бег ускоряя свой.
За руку взяв тебя,
Чувствую тепло.

Прошлый оставим день,
К новому дню шагнём,
И от этого в груди моей
Сердце вновь горит огнём.

И, показалось, слышу я,
И, показалось, ощущаю я…
Сильнее сердце в груди моей забилось!
Верила, солнце вновь взойдёт,
В алых тонах раскрасив горизонт,
Рассветов сто спустя.

И показалось, что ты ждёшь,
И, показалось, ты меня зовёшь.
Затрепетала моя душа, как птица!
Я, наконец, всё поняла!
И, расставаясь с солнцем до утра,
Как с мимолётным сном,

Смотря на закат,
Махала рукой,
День благодаря.

credits

from Л​е​т​н​и​й с​о​н, released October 10, 2010

license

all rights reserved

tags

If you like Radiant Records, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring interviews with LA music scene pillar Kamasi Washington, and new London-based duo Mrcy.

listen now