We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

[Radiant] Л​е​т​н​и​й с​о​н

from Л​е​т​н​и​й с​о​н by Radiant Records

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

lyrics

Оригинал: Yamashita Tatsuro — Our Summer Dream
Источник: Summer Wars (ED)
Вокал: Radiant
Звукорежиссура: Radiant
Перевод: Glebrett, Polka, Ray

Там, за холмами высокими,
Лето тогда проводили мы.
Была тихая пора
Днями тёплыми щедра.
Эти дни вспомнить я рад…

Помню, к лучам ярким солнечным
В поле тянулись подсолнухи…
Нежный шёпот ветерка
Тихо облетал луга
В день, когда тебя встретил я…

Наши сердца судьбою крепко связаны.
Светом любви друг к другу переполнены!
Руку твою сожму я со всей нежностью…
И чувства вдруг возникнут чудесные…

Верить хочу без сомнения
В то, что пророчат сновидения;
В то, что вновь в твоих глазах
Ясно, будто в зеркалах,
Увидеть смогу небеса…

Пусть в облаках витаю я порой,
Но не боюсь стремиться за мечтой.
Потому уверен я
В том, что встретимся опять.
Пусть не сейчас, но я буду ждать…

Воспоминаний множество у нас с тобой
О летних днях, что провели в любви большой!
Их сберегу, чего бы то ни стоило…
И это лишь начало истории…

Оу-оу-ох, судьба,
Знать бы тебя,
И что впереди
Нас ждёт на пути…

Облака изменят цвет
На мои слова в ответ.
Не забудь ты этот обет!

Наши сердца судьбою крепко связаны
С тех тихих и переполненных теплом ночей…
Руку твою сжимаю я ещё сильней…
Мы летнему чуду обязаны…
И этой чудесностью связаны…
Чудесностью лета…

credits

from Л​е​т​н​и​й с​о​н, released October 10, 2010

license

all rights reserved

tags

If you like Radiant Records, you may also like: